Der Befehl zum Start des Python SimpleHTTPServer funktioniert in Ihrer KALI-Version nicht. Sie können den Server wie folgt starten:

$ python3 -m http.server 5000

Alles andere ist so umsetzbar, wie im Video zu sehen.